Makakatulong ang mga pelikula na may mga subtitle na gawing mas komportable ang panonood ng isang pelikula para sa mga taong may kapansanan sa pandinig, masiyahan sa orihinal na tinig ng mga banyagang aktor, at mapabuti ang kanilang kaalaman sa isang banyagang wika.
Panuto
Hakbang 1
Ang paraan ng panonood ng mga pelikula na may mga subtitle ay nakasalalay sa format ng pelikula at sa proseso kung saan na-superimpose ang mga subtitle sa imahe. Kung ang pelikula at ang teksto ay "nakadikit", kung gayon ang mga subtitle ay awtomatikong magsisimulang mag-play kasama ang track ng video, imposibleng i-off ang mga ito. Ang format ng video na ito ay pinatugtog ng halos lahat ng mga manlalaro sa computer, gayunpaman, para sa isang home theatre, maaaring hindi magamit ang panonood.
Hakbang 2
Kadalasan, ang isang pelikula ay sinamahan ng isang subtitle folder, kung saan posible ang mga pagsasalin ng teksto sa iba't ibang mga wika. Suriin kung naglalaman ang folder ng mga file ng resolusyon ng SRT, SUB o TXT. Ito ang mga subtitle. Kung maraming mga naturang mga shortcut, maaari kang pumili ng subtitle na wika. Ipapahiwatig ito sa pangalan ng file, o kakailanganin mong buksan ang bawat file nang random hanggang makita mo ang nais mong pagsasalin.
Hakbang 3
Bilang panuntunan, ang mga manlalaro ng video ay may parehong algorithm ng koneksyon ng subtitle. Ang Media Player Classic, GOM Video, VLC Media Player at iba pa ay may haligi ng Subtitle sa Toolbar o sa loob ng View tab. Mag-click dito sa pag-playback ng pelikula at lagyan ng tsek ang kahon sa tabi ng kahilingan sa "Paganahin ang mga subtitle."
Hakbang 4
Pagkatapos piliin ang utos na "Maghanap ng mga subtitle" at, gamit ang Explorer, tukuyin ang path sa folder na may mga subtitle. Mag-click sa nais na file at i-click ang "OK". Kung ang pagsubok ay hindi gaanong nakikita laban sa background ng video, itakda ang panlabas na mga katangian ng kulay, laki at dami sa folder na "Mga Subtitle."
Hakbang 5
Upang i-play ang video na may mga subtitle sa Winamp player ilagay ang buong folder ng pelikula sa playlist, hindi lamang ang file ng video. Ang pinakamadaling paraan upang magawa ito ay mag-right click sa folder na naglalaman ng pelikula at subtitle file at piliin ang Play sa Winamp command.
Hakbang 6
Kung gumagamit ka ng KMPlayer, sa pag-playback ng video, mag-right click saanman sa screen at piliin ang Mga Subtitle - Buksan ang Mga Subtitle. Itakda ang path sa file ng pagsubok gamit ang Explorer, mag-click sa shortcut nito.
Hakbang 7
Kung ang mga subtitle ay hindi magbubukas, buksan muli ang menu ng konteksto ng programa sa pamamagitan ng pag-right click sa lugar ng screen. Sa haligi na "Mga Subtitle," piliin ang "Ipakita / Itago ang Mga Subtitle" at lagyan ng tsek ang kahon sa tabi nito.
