Ang anumang mga kagiliw-giliw na mods ay pag-iba-ibahin ang Minecraft, gawin ang gameplay dito kahit na mas kapanapanabik. Gayunpaman, hindi lahat ng tagahanga ng Ruso ng mga laro sa kompyuter ay maaaring masiyahan sa gayong mga kalamangan; ang hindi magagandang kaalaman sa Ingles ay magiging hadlang dito. Mayroon lamang isang paraan palabas - upang isalin ang mga mod sa Russian.
Kailangan iyon
- - archive na may mod
- - mga espesyal na programa para sa pagsasalin
- - archiver
Panuto
Hakbang 1
Kung nakaranas ka ng ilang mga paghihirap sa paglalapat ng mga pagbabago sa Minecraft dahil sa iyong kakulangan ng kaalaman sa Ingles, subukang isalin ang mga nasabing add-on ng laro. Hindi mo kailangang ihinto ang gameplay kapag lumitaw ang anumang inskripsyon sa isang banyagang wika at hanapin ang pagsasalin nito sa diksyunaryo, kung minsan ay binigyang diin mo ang mod at pinaglaruan ito sa form na ito. Para dito, kakailanganin mo ng iba't ibang mga programa sa pagsasalin (halimbawa, InClassTranslator) at isang espesyal na editor ng teksto (sa bagay na ito, maraming mga manlalaro ang pumupuri sa Notepad ++).
Hakbang 2
Mag-download at mag-install ng mga produkto ng software sa itaas, pati na rin maghanap sa web ng mga archive na may mga mod. Gumamit ng maaasahang mga mapagkukunang online para dito, upang hindi aksidenteng masira o ma-viral ang mga file sa iyong computer. Kopyahin ang buong direktoryo sa Minecraft sa anumang ligtas na lugar. Makakatulong ito sa kaso ng pagkabigo sa pag-install ng Russified mods - pagkatapos ay madali mong ibabalik ang laro sa orihinal nitong estado.
Hakbang 3
Kopyahin ang mga nilalaman ng mod archive sa isang hiwalay na folder at isalin ang mga ito doon. Kung ang naturang pagbabago ay naglalaman ng mga dokumento na may.class extension, buksan ang InClassTranslator (o anumang katulad na programa na angkop para sa pagbabasa ng mga file ng ganitong uri) at sa pamamagitan nito pumunta sa mga nasa itaas na dokumento. Hanapin sa mga mod file ang mga naglalaman ng teksto sa English - ang mga pangalan ng iba't ibang mga item, ores, atbp. Buksan ang mga ito isa-isa at sa isang espesyal na bintana para sa pagsasalin, ipasok ang mga katapat na Ruso ng mga pariralang ito na may malaking titik. Kung hindi mo alam kung paano eksaktong naisalin ang mga ito, gamitin ang mga pahiwatig ng anumang nauugnay na mga serbisyong online o ordinaryong mga dictionary.
Hakbang 4
Tiyaking ang lahat ng natapos na mga file ay nai-save nang tama at mayroon pa ring format na.class. Kung hindi man, hindi lamang sila magbubukas para sa iyo, at maaaring gumana nang hindi tama ang mod, na may mga malfunction. Sundin ang mga hakbang sa itaas na may ganap na lahat ng mga dokumento na naglalaman ng teksto na nangangailangan ng pagsasalin. Sa pagkumpleto ng proseso, i-install ang iyong Russified mod sa direktoryo ng laro tulad ng kinakailangan ng mga tagubilin para dito.
Hakbang 5
Kung ang iyong mga pagbabago ay nakapaloob sa isang archive ng jar, buksan ang folder na may mod installer kasama ang archiver, i-save ang mga nilalaman nito sa anumang lugar sa puwang ng disk ng computer, mula sa kung saan plano mong kumuha ng mga file para sa kanilang kasunod na Russification. Pumunta ngayon sa folder na lang ng direktoryo ng mod. Kabilang sa mga file ng wika na magagamit doon, piliin ang English - en_US. Mag-click dito gamit ang kanang pindutan ng mouse at sa drop-down na listahan piliin upang i-edit ito gamit ang Notepad ++ (o ang katumbas nito).
Hakbang 6
Sa bubukas na file ng teksto, maraming mga linya ang naglilista ng iba't ibang mga materyales at bagay (halimbawa, blockIronFurnace = IronFurnace) na matatagpuan sa mod na ikaw ay sumisikat. Manu-manong isalin ang bawat halagang tinukoy pagkatapos ng pantay na pag-sign (at ang mga pariralang ito lamang - hindi mo kailangan ang iba), at palitan ang spelling ng English nito ng Russian (sa halimbawa sa itaas, makakakuha ka ng isang bagay tulad ng blockIronFurnace = IronFurnace). Sumulat ng mga salitang walang puwang at hindi bababa sa una sa mga ito na may malaking titik. Kapag nakumpleto ang pagsasalin, i-save ang file, isara ito at i-install ang iyong Russified mod.
